語彙と慣用表現誤り発見
韓国語の擬音語・擬態語に関する記述として誤っているものはどれか。
A.「반짝반짝」は星や光がきらきらと輝く様子を表す擬態語である。
✓ この記述は正しい。「반짝반짝」は光がきらめく様子を表す代表的な擬態語。
B.「두근두근」は心臓がどきどきとときめく、または緊張する様子を表す擬態語である。
✓ この記述は正しい。「두근두근」は胸がドキドキする感覚を表し、期待や緊張の場面でよく使われる。
C.「펑펑」は雪が大量に降ったり、液体が勢いよく溢れたりする様子を表す擬態語である。
✓ この記述は正しい。「펑펑」は雪が激しく降る様子や水が噴き出す様子を表す擬態語として使われる。
D.「살금살금」は物が激しくぶつかったり爆発したりする大きな音を表す擬音語である。← 正解
✓ 正解です。この記述が誤りで、正しくは「살금살금」は「こっそりと静かに忍び足で歩く様子」を表す擬態語であり、大きな音や爆発とは全く関係がない。