動詞・形容詞の活用定義問題
韓国語の「피동(被動)」の定義として最も適切なものはどれか。
A.主語が自らの意志で動作を行うことを表す表現
✗ 主語が自らの意志で動作を行うのは능동(能動)の表現であり、被動とは逆の概念です。
B.主語が他の対象に動作を行わせることを表す表現
✗ 主語が他者に動作をさせるのは사동(使動)の表現です。被動とは異なります。
C.主語が他の力によって動作・状態変化を受けることを表す表現← 正解
✓ 正解です。被動(피동)は主語が他の力や対象から動作・影響を受けることを表し、-이/히/리/기や-아/어지다などで表現されます。
D.動作が完了した状態を継続して表す表現
✗ 完了状態の継続を表すのは-아/어 있다などの表現であり、被動の定義ではありません。