上級文法表現定義問題

韓国語の「피동」(被動)とはどのような概念か、最も正確に説明しているものを選べ。

A.主語が自らの意志で行為を行うことを示す表現形式
✗ 主語が自らの意志で行為を行うのは「능동」(能動)の説明です。被動とは逆の概念です。
B.主語が他者や外部の力によって動作・状態の影響を受けることを示す表現形式← 正解
✓ 正解です。「피동」は受け身の表現で、主語が動作の受け手となる形式です。接尾辞「-이/히/리/기」や「-아/어지다」などで表されます。
C.主語が他者に行為をさせることを示す使役の表現形式
✗ 他者に行為をさせる表現は「사동」(使役)です。被動と使役は混同されやすいですが異なる概念です。
D.主語が過去に行ったことを回想する表現形式
✗ 過去の回想を示す表現は「-(으)ㄴ 적이 있다」や「-았/었-」などが担います。被動とは無関係です。

TOPIK II(韓国語能力試験) の問題一覧