上級文法表現定義問題
韓国語文法における「간접 인용」(間接引用)とは何か。
A.他者の発言や思考をそのままの形で引用し、「라고」を付ける形式
✗ 他者の発言をそのままの形で「라고」を付けて引用するのは「직접 인용」(直接引用)の説明です。
B.他者の発言や思考を話者が言い換え・要約して伝える形式で、「-(ㄴ/는)다고」などを使う← 正解
✓ 正解です。間接引用は話者が内容を自分の言葉で言い換えて伝える形式で、平叙文「-(ㄴ/는)다고」、疑問文「-(으)냐고」などの形を取ります。
C.話者自身の意見を強調するために独り言のように述べる形式
✗ 独り言のように述べる形式は独白表現に分類されます。間接引用とは概念が異なります。
D.過去に自分が言ったことを現在の視点から否定する形式
✗ 自分の過去の発言を否定する表現は間接引用の概念に含まれません。全く別の文法カテゴリです。
「上級文法表現」の他の問題
다음을 읽고 물음에 답하십시오.
어느 학원에서 한국어 수업을 운영하고 있습니다. 초급반은 수강료가 한 달에…다음을 읽고 물음에 답하십시오.
민준 씨는 번역 일을 합니다. 영어 원고 1페이지를 번역하는 데 1,200…다음을 읽고 물음에 답하십시오.
어느 카페에서 아메리카노 한 잔을 3,500원에 팔고 있습니다. 카페 회원…다음을 읽고 물음에 답하십시오.
어느 도시에서 택시 요금은 기본요금 3,800원에 100m당 120원이 추…다음을 읽고 물음에 답하십시오.
어느 회사의 직원 60명 중에서 남성은 전체의 60%입니다. 남성 직원 중…다음을 읽고 물음에 답하십시오.
어느 마트에서 사과 한 개에 1,200원이고, 배 한 개는 사과보다 500…